2013. március 24., vasárnap

Liebe....

Kitört a szünet:-) Hivatalosan csak holnaptól, de most jobban volt időm a neten zenéket keresgélni, hallgatni és érdekes gyöngyszemekre bukkantam, köztük erre a számra, amely valamiért most nagyon megfogott:

http://www.youtube.com/watch?v=JYmm9bS5liE

(Az most másodlagos, hogy a szövegét teljes egészében értem,  nem bonyolult nyelvezetű (végre!!!) ennyi év német nyelv tanulás után:)

Sosem voltam nagy Nena rajongó, de ez a szám bejön, na jó, a 99 Luftballon sem rossz:) Nyolcadikos koromban a múlt időt ilyen zenészeken kellett megtanulnom, ki mikor mit csinált:)

Idézném belőle azt a részt, amely nagyon jó és mindent kifejez:

"Liebe will nicht                              A szerelem nem akar
 Liebe kämpft nicht                         A szerelem nem harcol
 Liebe wird nicht                             A szerelem nem lesz
 Liebe ist                                        A szerelem van
 Liebe sucht nicht                            A szerelem nem keres
 Liebe fragt nicht                             A szerelem nem kérdez
 Liebe ist so wie du bist"                  A szerelem olyan, amilyen te vagy....


Most lehet filozofálgatni!:)




Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése